米CSISレポートが辺野古新基地建設は出来上がらないだろうと言っている

ちょっと重要な記事がありました。「琉球新報」と「しんぶん赤旗」です。 「琉球新報」の記事は

https://ryukyushimpo.jp/news/entry-1232083.html

にあります。「しんぶん赤旗」の記事はネットには見つからないのでその画像を添付します。

米シンクタンクCSISが米2021年会計年度の米軍関連の部分についてのレポートは

https://www.csis.org/analysis/us-military-forces-fy-2021-marine-corps

で見ることができます。これから海兵隊が再編縮小されていくようです。本当でしょうか？詳しくはCSISのレポートを読まなければ わかりません。注目は辺野古新基地建設の部分です。レポートのその部分を見つけましたので、原文と その日本語訳（Googleの機械翻訳で文がおかしいけれど内容は分かります）を以下に示します。

The re-stationing effort also involves building a new air facility?called the Futenma replacement facility?in the less inhabited northern area of Okinawa at Camp Schwab. This project continues to have difficulties, with the completion date pushed out again, to 2030, and the price skyrocketing. It appears unlikely that this will ever be completed.29

再配置の取り組みには、沖縄の人が少ない北部のキャンプシュワブに普天間交換施設と呼ばれる新しい航空施設を建設することも含まれます。 このプロジェクトは、完了日が再び2030年まで延期され、価格が高騰するなど、引き続き困難を抱えています。 これが完了する可能性は低いと思われます。

辺野古新基地を米側は重要視していないように読み取れます。自公政権だけが基地建設に突っ走って いるのだろうか？米国にとって馬毛島のほうが重要なのか？

馬毛島の新基地建設と米軍空母艦載機のFCLP

種子島のすぐとなりの現在無人島になっている馬毛島に米軍の強い要求で空母艦載機のFCLP訓練（タッチアンドゴー訓練）を目的とした基地が造られようとしています。その問題がよくわかる動画を集めてみました。

1. DEMO RESE Radio#18「今、無人島・馬毛島が熱い！！」
   part1 part2 part3 part4

   youtubeを立ち上げて検索すると見ることができます。馬毛島の新基地の問題がよくわかります。

2. 馬毛島を米軍基地にするな！オンライン学習交流会
   日本平和委員会

   日本平和委員会の集会で馬毛島問題のほか米軍基地に対して運動している各地の実情がを知ることができる貴重な動画です。少々長いし見づらいのは辛抱です。

3. Web論座の山本章子さんの記事

   「陸上空母離発着訓練の馬毛島移転計画があらわにした基地問題の本質 FCLP？ 南西防衛？ オスプレイ移転？ 大義は見えず、民主主義も無視」

   有料の記事なので私には半分しか読めません。この記事は全体の半分弱まで読めますが、それだけでも読む価値があるように思います。（そのほかにも興味深い記事があり。）どなたか有料登録をしている方はおりませんか？。全文のコピーをいただけると助かります。

4. FCLPの動画３本

   • 硫黄島FCLP訓練：時事通信トレンドニュース(2019年)
   • 硫黄島FCLP訓練：南日本新聞(2019年)
     空母艦載機のパイロットはFCLP訓練に合格しないと搭乗が許されないようです。
   • 厚木基地の夜間FCLP訓練（2012年)
     臨場感にこだわった軍事オタクのものですが、周辺の住民に与える騒音被害の大きさが想像できます。